Election policies may shape salon owners’ futures. From tax changes to energy costs, here’s what each candidate’s plan could mean for small